wowace.py is a Python-based updater for World of Warcraft addons hosted by wowace.com.

It's small and clean, and does things exactly how I like it by default: no externals, no unpackaging. It's easily configurable to behave however you like, though.